ترجمه ي احوال امام الهند مولانا ابوالكلام آزاد در مورد کوروش کبیر

سال ها در كعبه و بتخانه مي نالد حيات
تا ز بزم عشق يك داناي راز آيد برون
حضرت مولانا ابوالكلام آزاد در سال 1888 ميلادي در سرزمين مكه از يم خانواده روشن فكر به دنيا آمد چنانكه
كتابي است در شرح حال مولانا آزاد كه خود در سال 1335 هجري در زندان نوشته « تذكره » اين )« تذكره » خودش د ر
از طرف نياكان ، ميهن من دهلي است و از طرف مادر وطن بنده سرزمين مطهر طيبه و دارالهجره » : بود)گويد
سيدالكونين شهرستان نبوت و وحي مي باشد يعني آن سرزميني كه قبله ي عبادت گزاران عشق و كعبه ي نيازمندان
عندالبيت الحرام يعني مكه معظمه زاده الله شرفا و « وادي غير ذي زرع » شوق به شمار است ، مولد و منشاء طفوليت من
.« كرامته ، محله ي قدوة متصل به باب السلام بوده است

مولانا در سنين كودكي درس نظاميه را در جامعه ي ازهر قاهره شروع كرد و دوره ي ده ساله را در مدت چهار سال به
انجام رسانيدو در سن چهارده سا لگي به عنوان مدير مسئول روزنامه ي (لسان الصد ق)را اداره مي كرد . زمانيكه مولانا
16 ساله بود شخصيت وي از شخصيت هاي برجسته ي سياسي هندوستان به شمار مي رفت – در كتاب (قول فيصل
)كه تاليف مولانا است گويد كه بهترين سال هاي زندگي خود يعني روزهاي جواني را فداي آن عشق كردم كه براي
جد و جهد استقلال هندوستان در دل مي پروراندم.
در آن موقع وجود مولانا براي حكومت انگليس در هندوستان خيلي خطرناك شد و مولانا براي اولين مرتبه محبوس
شد. سن مولانا در آن وقت 26 سال بود، هنگامي كه مولانا از حبس بيرون آمد فداكاري هاي وي هر روز بيشتر مي
شد و طولي نكشيدكه در سال 1923 ميلادي رياست كنگره ملي را به دست گرفت . در آن موقع سن وي 34 سال
بود.

در تاريخ كنگره ي ملي هندوستان وجود مولانا بي نظير است ، زيرا هيچ كس غير از مولانا در سن 34 سالگي
نتوانسته است رييس كنگره بشود.

گفته های استاد سعيد نفيسي در مورد کورش کبیر